文|王達(dá)葉
編輯|冒詩陽
5月21日,小滿當(dāng)天,奧迪與劉德華合作的商業(yè)廣告《人生小滿》引發(fā)大量轉(zhuǎn)發(fā)和熱議,廣獲“高級感”、“有深度”的贊譽。
這支上線不到24小時的小滿廣告在劉德華抖音點贊量已超過500萬,視頻號也在朋友圈被刷屏,其中視頻號轉(zhuǎn)發(fā)、點贊、收藏均破10萬,播放量預(yù)估超過1000萬。
不料,熱烈的氣氛還沒有過夜,就被一則聲討抄襲的視頻打破。
當(dāng)晚,ID為“北大滿哥-小滿”的視頻號博主發(fā)布名為“被抄襲了過億播放的文案是什么體驗”的視頻內(nèi)容,直指奧迪當(dāng)日發(fā)布的廣告內(nèi)容,涉嫌抄襲他在2021年5月21日一條視頻的文案。
此外,“北大滿哥”親自到劉德華抖音視頻下方留言,指出奧迪新文案“幾乎整篇都是截取自我去年小滿的視頻文案”。
“我相信德高望重的劉先生肯定不會來我的短視頻,一個字一個字扒我的文案,然后去發(fā)一個商業(yè)廣告。所以最好誰去扒的,誰出來幫我做一個解釋。這首詩是我2018年寫的,發(fā)自2018年的朋友圈。”北大滿哥在視頻中表示。
經(jīng)過對比,網(wǎng)友們“最終”破案了,紛紛指出該“滿分”文案幾乎全文截取,查重率超過99%,還沒有通知原作者,于是“奧迪文案抄襲”沖上微博熱搜榜首。前一晚的掌聲有多熱烈,如今聲討就有多刺耳。
“小滿引起大不滿”
“查重是廣告創(chuàng)意部門必不可少的步驟,驚動了劉德華來幫奧迪讀這個文案,如果只是一個日常文案,出現(xiàn)小紕漏還有情可原,找到劉德華來讀這個文案,起碼花費也要千萬級別。”一位汽車行業(yè)分析師向《財經(jīng)天下》周刊表示,“一個千萬級別的營銷事件,文案竟然會一字不落的抄襲,可見背后管理流程的缺失。”
5月22日上午10點,一汽奧迪就短視頻存在文案侵權(quán)公開致歉。
一汽奧迪在聲明中表示,承認(rèn)監(jiān)管不力、審核不嚴(yán),并公開致歉。奧迪在聲明中還表示,該視頻由創(chuàng)意代理公司M&CSaatchi(中文簡稱“上思”)提報并執(zhí)行,本著不回避問題的原則,已責(zé)成其盡快就所涉文案侵權(quán)情況進行處理,給公眾一個滿意的答復(fù)。
同時,在事實正式澄清之前,奧迪各官方渠道將全面下架該視頻,而在此之前,劉德華的社交媒體已經(jīng)刪除該視頻。
三個小時之后,涉事代理公司上思廣告發(fā)聲道歉,“誠懇地向原作者道歉,同時承諾盡最大努力彌補對原作者的損失。”
該公司的奧迪服務(wù)團隊系奧迪小滿篇品牌視頻開發(fā)團隊,在視頻內(nèi)容開發(fā)過程中,因團隊版權(quán)意識淡薄,在未與版權(quán)方溝通的情況下,直接使用了抖音博主北大滿哥關(guān)于“小滿”的視頻中文案內(nèi)容,給劉德華先生、北大滿哥、一汽奧迪品牌帶來了巨大的不便和困擾,深表歉意,并誠懇地向原作者道歉,同時承諾盡最大努力彌補對原作者的損失。
一則涉事廣告公司內(nèi)部人士的消息稱,“寫這部分文案的人是文案部某小朋友,在時間緊迫且文思枯竭之下交的一稿,想說試試客戶方向再說吧,沒想到這初稿直接匹配成功了”,而去賣方案的負(fù)責(zé)人,一看客戶滿意,立刻推進,并沒有核實內(nèi)容。
還有上思公司內(nèi)部員工的聊天記錄中,有人提及“這次文案提供商奧迪其實一直是奧迪在用的公司,但面上要換公司了,只是借了上思的殼。”
對于上述消息,目前一汽奧迪及制作方均沒有回應(yīng)。
“廣告行業(yè)的一個劣習(xí)就是層層轉(zhuǎn)包,最終沒有人會對內(nèi)容負(fù)責(zé)。而龐大的廣告費用卻養(yǎng)活了各種團隊,并滋生了腐敗的空間。”上述行業(yè)人士告訴《財經(jīng)天下周刊》。
對此,人民日報在其官微發(fā)表評論稱:廣告文案被譏為復(fù)制粘貼般抄襲,奧迪公開致歉并承認(rèn)“監(jiān)管不力、審核不嚴(yán)”。一起“車禍”,人仰馬翻,該有人承擔(dān)責(zé)任。保護原創(chuàng)就是保護創(chuàng)新,抄襲是行業(yè)丑聞,更涉嫌違法,必須零容忍。這起事件不能以道歉結(jié)束,而應(yīng)成行業(yè)反思契機。
對此,浙江天冊律師事務(wù)所律師姚小娟認(rèn)為,下一步奧迪應(yīng)做三件事消除負(fù)面影響。“一是停止侵權(quán),奧迪下架了相關(guān)廣告,這說明停止的行為已經(jīng)有了。二是對‘北大滿哥’進行賠禮道歉。三是賠償損失。但在這個事件中,‘北大滿哥’無法證明自身損失的具體金額,奧迪也無法證明自身具體的獲利金額,如果到起訴的地步,將根據(jù)情節(jié)、知名度、范圍,酌定一個賠償金額。但這個事件結(jié)果更可能是雙方就賠償條件達(dá)成和解。”
文案抄襲的背后,奧迪焦慮營銷
隨著奧迪文案的抄襲事件被廣泛傳播,車企對供應(yīng)商內(nèi)容的把控能力,開始受到關(guān)注。
在上述分析師看來,作為此次翻車事件的主導(dǎo)者,一汽奧迪還“活在供應(yīng)商的信息繭房里”。“社交媒體環(huán)境下,稍有不慎就翻車。品牌的衰老,就在于對外部環(huán)境缺乏感知能力。”
“外包管理提升之外,對車企來講,今后在創(chuàng)意核心方面,需要在自己公司內(nèi)部承接,而不是光依賴于供應(yīng)商。如果供應(yīng)商的能力不足還要外包的話,就需要車企向新企業(yè)學(xué)習(xí),內(nèi)部開發(fā)這些內(nèi)容。”上述分析師告訴《財經(jīng)天下》周刊。
與寶馬、奔馳品牌的營銷均由寶馬中國、奔馳中國主導(dǎo)不同,自1988年入華以來,奧迪品牌的營銷均由合資公司一汽奧迪包攬。
“這一次營銷事件是一汽奧迪主導(dǎo)的,出現(xiàn)這種營銷事故,一定會對一汽奧迪品牌形象產(chǎn)生重大傷害。”上述行業(yè)人士表示。
其實,奧迪在年輕化戰(zhàn)略方面做了不少努力。官方數(shù)據(jù)顯示,從2019年開始,奧迪在中國汽車市場中90后車主的比例不斷攀升,2019年超過30%,2020年超過32%。在2022年年初時,上汽奧迪A7L交付,而A7L選定的官方代言人就是00后喜愛的偶像肖戰(zhàn)。
另外,明星演員李易峰“走心”的演講、新生代偶像王一博與全新A3的聯(lián)名、奧迪A4L云端Workshop、奧迪轎跑Club、RS城市空中賽道,還有Q7火星探索計劃、旅行車家族雙面人生之旅、奧迪體驗季、奧迪Winter Sport等觸達(dá)年輕消費者的營銷活動。
此外,奧迪還試圖利用電競、直播等年輕人熱愛的元素,深化奧迪品牌年輕化的走向,不僅與國漫《靈籠》攜手,將奧迪AI:TRAIL quattro概念車以動漫的方式呈現(xiàn),利用跨界植入的方式,讓更多年輕人了解奧迪這個品牌。此外,奧迪還獨家冠名了全網(wǎng)首檔紀(jì)實類電競直播真人秀《電競不凡》。
無論選擇“頂流”明星代言新車型還是頻繁舉辦的創(chuàng)新營銷活動,都是奧迪為塑造一個更多元、個性、年輕的成功嘗試。
今年一季度,奧迪集團在報告期內(nèi)奧迪實現(xiàn)營收142.82億歐元,同比增長1.52%;實現(xiàn)凈利潤34.68億歐元,同比大漲147.00%,創(chuàng)歷史新高。全球新車銷量總計38.51萬輛,同比下降16.8%。奧迪在包括香港地區(qū)在內(nèi)的中國市場,一季度累計銷量為161621輛,下降22.1%。
奧迪表示,盡管一季度受半導(dǎo)體供應(yīng)持續(xù)短缺、俄烏沖突以及中國疫情等因素影響,但在強勁的價格策略及原材料對沖估值的作用下,公司卻創(chuàng)造了有史以來最高的營業(yè)利潤。