(相關資料圖)
據“白鹿視頻”微博公號報道,5月24日,有網友爆料稱,在乘坐國泰航空由馬來西亞檳城前往香港時,發現飛機上菜單英文比中文還多,而且酒水菜單只有英文,國泰航空回應稱:“可能是排版問題。”
視頻截圖
這位網友在社交平臺上分享的菜單顯示,商務艙菜單的前面是英文部分,后面是中文部分。并且在翻閱菜單時感覺英文部分比中文部分要多一些,對比后發現,菜單上香檳、紅酒、白酒等只有英文菜單,中文只翻譯了菜品。
網友發帖質問說:“國泰航空,你們連一本菜單都不放過嗎?”
有網友跟帖表示:“你要是不知道酒的英文,你就喝不到酒。”
25日,國泰航空工作人員對此回應稱,酒水無中文翻譯可能是排版的問題,菜單上菜品和酒水一般中英文翻譯都有。
(極目新聞綜合白鹿視頻)